6 de octubre de 2010

como he comentado en otros post, nuestra calle es típico lugar de rodaje y así el otro día, cuando salimos de casa nos encontramos con esto:




como se puede ver están grabando amar en tiempos revueltos una película ambientada en el İstambul de los años sesenta. No vimos a ningún actor conocido pero aunque lo hubiesemos visto no lo hubiésemos conocido..

Muxu y yo igual participamos en un rodaje ya que tenemos unas amigas turcas que se dedican al mundo del cine y publicidad y les hemos dicho que nos metan como extras en algo. Una de ellas está ahora mismo trabajando con el director de este famosísimo corto (que recomiendo si no lo habéis visto):

Signs
Yükleyen mg02. - TV dizilerini ve programlarını online izleyin.

la verdad que me está quedando una entrada un poco sosa, así que voy a contar mi historieta con los vaqueros.

antes de llegar sólo quería traer unos vaqueros, los que pensaba traer puestos porque pensaba que el avión me iba a pasar de sobrepeso. Son unos vaqueros que yo uso también en invierno pero que no son de invierno...es decir, que la tela no es tan fuerte.

el caso que termino la maleta, hablo con Dudu y le cuento que aún me sobra peso, que estoy pensando en meter otros vaqueros..y él me contesta "deberías" (y yo pensando en meter otro jersey...ahora es el momento en que #yoconfieso que tengo un problema con los pullovers, sobre todo con los de rayas. Es como los poquemos, los quiero todos).

ya el sábado en İstanbul le comento a Muxu que se me había hecho una rajita en el vaquero entre los dos bolsilos del culo, pero le digo "bah, hasta que no vuelva a España no los arreglo". Ese mismo día comiendo me caen gotas del dürüm al pantalón (unas manchas majas, majas...tanto que se podía hacer el test de Rorschach en ellas..

y para culminar la jugada, por la noche en la fiesta, me pongo sobre el sofá con las piernas cruzadas cuando suena como un pedete (tipo Duquesa de Alba hablando) y es que se me acababa de rajar el pantalón siguiendo la costura de la entrepierna..pero encima no en el borde, si no más abajo..y llevo un mordisco del joker ahora mismo en el muslo izquierdo.

perfecto. Ahora voy guarro hasta para un perroflauta.

gracias Dudu por no dejarme ir a Istanbul sólo con los vaqueros que llevaba puestos.

5 de Octubre de 2010

hoy es el Cumpleaños de Pistacho, mi hermano pequeño. Al llamarle a casa me ha dicho "qué número de teléfono más largo" (llamo con el turco, que tengo que ir a registrar el IMEI si no quiero que me corten la línea--nos explicaron que por tanto teléfono falso de China ahroa hacen eso...espero que mi móvil francés no dé problemas)



el trabajo me va bien porque no hago nada (salvo un par de horas que le dedico a mi trabajo español). El primer día no me hicieron mucho caso pero ahora en las comidas me hablan un poco. Me hacen repetir tonterías como "quitarle el rabito a la pera de otro"-algo así como levantarle la novia o tonterías sobre el fútbol. Ya les he dicho que me va más el fútbol sala porque no hacen más que hablarme de futbolistas y no sé qué decir.

también me han dicho que nos vamos a ir todos de ligoteo, que me van a enseñar a jugar a las cartas o que si tengo novia (les he dicho que algo hay).

ahora os voy a contar algo de provecho sobre el derecho turco, para que no digáis que sólo cuento tonerías.

DERECHO CONSUETUDİNARİO:

La costumbre es muy parecida al derecho español, no puede ser contralegem y tiene que tener una serie de características para ser tomada en serio (antigüedad, no ınterrupción de su validez, creencia popular en la validez de la misma y que haya sido reconocida de algún modo (cuando surge en una sentencia judicial).

por ejemplo "kanunu bilmemek mazeret sayılmaz"-"ignoratia legis nemınem excusat" ha sido introducida en sus cuerpos legales.

respecto a las lagunas del derecho (lo que no dice la ley o la costumbre) en vez de referirse a "los principios generales del derecho" se refieren a que el juez debe pensar que diría el legislador en ese caso.

PRELACİON DE FUENTES:

1.constitución
2.códigos y estatutos (Kanunlar)-el civil, de 1926 y reformado en 2002, está isnpirado en el Suizo de 1907 y el penal de 1926 en el italiano de 1889. El código administrativo es de inspiración francesa y fue adoptado en torno al año 1839.
Se publican en su BOE y son promulgados por el presidente de la república, salvo disposición expresa entran en vigor a los 45 días de su publicación.
3.tratados internacionales (milletlerarası andlaşmalar)-como estatutos pero tiene que ser pubicados en su BOE (como en España) y no se pueden reformar así como así (lo cual cae por su propio peso). En caso de conflicto entre leyes la más especial se gana a la más general (igual que en España) pero aquí también la más antigua con la única excepción de leyes que vienen de tratados que afectan a derechos básicos.
4.decretos (kanun hükmünde kararnameler)-los genera el ejecutivo con autorización del legislatıvo como los Reales Decretos legislativos en España. Entran en vigor al día siguiente de su publicación en su BOE y tienen que ser revisados por el legislativo (La Gran asamblea nacional) el día de la publicación. No pueden versar sobre las libertades fundamentales o los derechos políticos (salvo en estado de Excepción y emergencia, como en España. Estos decretos especiales también son revisados por el legislativo aunque no por por el TC). El TC es el Trib. Constitucional tambien con competencias para revisar los decretos.
5.reglamentos (tüzükler)- los genera el ejecutivo en desarrollo de leyes.
6.leyes al margen (yönetmelikler). Se refieren a todos los códigos internos de funcionamiento de las instituciones. Tienen que estar publicadas en su BOE. Si los minıstros las hacen con alcance nacional son declaradas nulas y vacías de contenido.

BOE= Resmi Gazette

INTERPRETACİÓN

Sólo los órganos judiciales y administrativos pueden interpretar las leyes. Sus métodos de interpretación son el gramatical (o literal que diriámos en España), el lógico (si falla la literalidad) que será un poco como el sistemático nuestro, usando la analogía y el argumento a contrario. Después está la interpretación histórica (cuando no funciona las anteriores) y por último la teleológica. Vamos, igual que España, pero era por rellenar un poco a los profanos en derecho.

RETROACTİVİDAD DE LAS LEYES

igual que en España el principipio general es la no retroactividad. Ya los romanos y griegos condenaban las leyes "ex post facto" (no en vano Justiniano era autóctono).

SİSTEMA JUDİCİAL

siguen el sistema continental (no el anglosajón) por lo que no existe el precedente más que como mera indicación salvo que exista una laguna jurídica.

1.Corte de casación (yartıtay, Temyız Mahkemesi)
en caso de siscrepancia entredecisiones de este tribunal, resuelve el parlamento.
2.Consejo de estado (Danıştay, Devlet Şurası)
para asuntos administrativos, constitucionalidad de las leyes (o de los proyectos de ley) y corte de apelación para casos administrativos.
3.Corte/Tribunal de Cuentas (Sayışstay)
Audita los gastos y presupuestos del legislativo y del ejecutivo.
4.Tribunal militar de casación (Askeri Yargıtay)
5.Tribunal de Conflictos (Uyuşmazlık Mahkemesi)
para resolver cuestiones de competencia entre estas cortes.

4 de Octubre de 2010 (İİ)

entre los atributos de la casa me he dejado de nombrar uno, cuyos amigos también nos amenizan mucho las noches.

y es que el centro de İstanbul está lleno de gatos (supongo que será por que para los islamistas es pecado tirar el pan y se lo dejan a ellos) por la calle..y no sólo fuera.

hay de dos razas. Como el que tenemos nosotros (que es como los españoles) y otros que tienen el pelaje como... más mullidito (sí, sé que son gatos, no alfombras) con más pelo por centímetro cuadrado!!



este es nuestro gato. No tiene nombre (se lo hemos preguntado pero ha pasado de nosotros, y eso que se lo hemos preguntado en turco).

4 de Octubre de 2010

dos españolitos están durmiendo lo más plácidamente que se puede encima de unos colchones que otrora fueron blanco y que están mutando hacia camas de clavos de fakir. La luz se filtra a través de las desgastadas cortinas por los 5 ventanales de la habitación. La vieja casa descansa en silencio, siquiera se oye el acompasado ruido de las maderas al mimbrear. De repente un grito acuchilla la noche matando al silencio. Nuestros dos españolitos saltan como impulsados como un resorte. Rápidamente buscan en la habitación dónde está el turco con megáfono que se ha colado que está haciendo ruidos guturales con la A. No hay ninguno,se trata de una llamada a la oración en dolby sorraund que se emite desde la mezquita de enfrente.

QUIERO UN RİFLE DE FRANCOTİRADOR PARA MATAR ESE ALTAVOOOOOOZ

de los futuros creadores del grupo de facebook "me gustan los pasos de cebra de Estanbul, los únicos dos que hay" llega un nuevo proyecto de grupo: "cada vez que veo una mezquita sólo veo un altavoz". Próximamente en sus redes sociales.
-"un grupo para gafapastas que dicen que sólo ven cifras y letras y luego se vician a gran hermano"-El País.
-"test de compatibilidad con tu mezquita, cómo saber si te está poniendo los cuernos"-Cosmopolitan.
-"casas que te quitarán el sueño"-Revista el mueble.
-"nosotros no opinamos, que estamos censurados aquí*"-El Mundo.
-"entra al armario para poder dormir"-Zero.
-"recicla tu burka y hazte unas orejeras a la moda"-Labores del hogar.
-"la culpa es de ZP"-Intereconomía
-"el islam despierta"-20minutos

es hora de hablar de nuestro saray (palacio).

érase una vez dos abogados españoles que recibieron una beca leonardo para hacer prácticas profesionales en Istanbul, que lelgan muy ilusionados por las referencias de las personas que estuvieron el año pasado sobre la facilidad de encontrar piso (en 4 días) que se encuentran en septiembre con que todos los sitios han sido ya cogidos por los orgasmus (a los que les ha costado encontrar sitio una media de 3 semanas) y que además la mitad de la gente no quiere alquilarle nada para 3 meses nada más...(vamos, lo que se puede contar en la semana 1)

al final encontramos un lugar con dos habitaciones para tres meses. Se trata de un edificio histérico histórico al lado de la calle principal de İstanbul, la que no duerme, la que siempre está llena de gente, la que hay de todo a todas horas, en la que pasa el tranvía con sus campanitas, la que está todo el mundo intentándo darte publicidad y en la que todas las mujeres te chocan con su bolso (se ve que eso de esquivar no es una práctica habitual, les va el roce)

para haceros una idea, tenéis que mezclar aquí no hay quién viva, l'auberge espagnole y gente pez. Muxu y yo vamos a volver a compartir habitación (como en el hotel)durante otros 15 días hasta en el primer que se libere otra en el tercero y entonces hacer el cambio con otro chico del tercero para estar los dos en la misma planta.

AQUİ NO HAY QUIÉN VIVA
porque se trata de un edificio histórico del centro, de los de techos altos.
porque el portal es también sólamente una puerta enorme y muy muy pesada.
porque no hay ascensor.
porque el portero (cleaning guy) que viene a limpiar, nunca limpia nada.
porque tiene tres plantas.
porque en cada planta sólo hay pocos pisos, en nuestro caso sólo un piso. Este piso tiene a su vez dos habitaciones y un salón convertido en habitación (nosotros estamos en el salón). Los gastos se reparten por piso. Los primeros 50 TL de gastos nos lo paga el casero, el resto a repartir por cada piso. Hay internet.

L' AUBERGE ESPAGNOLE
porque sólo vivimos extranjeros y un turco.
en el primer piso estamos un americano (gay) de NY (es un tiarrón muy alto negro y con pluma), un alemán de Berlín y una chica que vive con un retrasado mental (vamos, Muxu y yo).
en el segundo piso vive otra alemana, un español y nuestra ex casera (se van a ir en breve el español y la casera, que se va con los alemanes del piso de arriba).
en el tercer piso (al que queremos mudarnos el día 15) viven dos alemanes y un turco. Como se van a mudar los alemanes con la casera, quedarán dos habitaciones libres, una la ocuparé yo y la otra un suizo. Queremos hacerle el cambio al suizo por nuestra habitación (que es más cara pagando nosotros la diferencia) para estar los dos en el mismo piso y en habitaciones separadas.
porque hay como muy buen rollito en toda la finca y de hecho hay un poco de selección por parte de la casera para entrar.

GENTE PEZ
poque nadie limpia las zonas comunes (siquiera al que le pagan por ello).
porque da asco entrar en la cocina y en el baño.

y ahora unas ilustraciones. He de decir que son del primer piso y que el tercero está muy muy ligeramente mejor, ya que la ducha es de verdad, el baño es de verdad y aunque la cocina es más pequeña (el frigo y micro están en el pasillo) tiene todo mejor pinta.


las escaleras que huelen a gato (pero mejor que los pasillos del metro, que huelen además de pis de gato a evacuación humana)


la puerta de entrada al primer piso


la cama de Muxu


mi cama. Muxu está mirando a su cama. Para que os hagáis a la idea de cómo es la habitación, mi cama está en frente de la puerta, detrás está el escritorio/armario rojo que toca ya con la pared de ventanas. en esa misma pared hay una mesita monoplaza con dos sillas que será nuestro comedor y ya empieza el final de la cama de Muxu. la otra pared que continúa es también con ventanas y ya volviendo a la pare de la puerta está el cabecero de la cama de Muxu y un armario de Ikea de sólo perchas.


la cocina. Nótese que la lavadora es donde acaba la cocina donde hay encima como un hornillo de placas que está lleno de roña. La ventana que hay da...al baño.


las caras de Bélmez de la cocina. Se ve abajo la lavadora, el hornillo. Qué no se ve? la colonia de gremlins, los trozos de pared en polvo que ha caído entre el hornillo y la pared, el interruptor de la luz (que está como para lavarse las manos cada vez que se da la luz) o los descorchones del techo.


el armario cuarto de baño. El pasillo ese es donde cae el agua de la ducha, que se lo traga un agujero negro, se ve la alcachofa de la ducha arriba, la taza y el labavo. Qué no se ve? las baldosas que están rodeando la taza (como los dientes de la profesora del anuncio eran blancas pero ahora rondan el amarillo/beige/vainilla) color a juego con el fondo de la taza (el concepto escobilla no existe), el agujero mugriento tamaño puño que da a la calle para ventilación, el grifo de la ducha (es muy cibernética, de botones: una ruleta para la temperatura (0=frío y números del 1 al 3 para los calientes-que da igual porque sale como le da la gana independientemente del número) y luego para encender la ducha hay que girar la llave de paso :S

esto es básicamente nuestro pequeño palacio. Muxu y yo hemos comprado un poster de la yeni cami (mezquita nueva) para decorar..pero eso fue antes de que nos despertara la sirena de barco hecha canción llamada a la oración, ya que ahora miramos a las mezquitas con otros ojos.

Si alguien desea ver alguna cosa en particular de la casa, que lo diga y le sacaré una foto.

* Es verdad que la página web de "el mundo" (y de todo el grupo) está censurada en Turquía...vamos, que me da una pena... :P

3 de Octubre de 2010

el pazar (domingo) hicimos el típico desayuno turco en casa de Me. Nos pusieron 3 clases de queso (cada clase de queso tiene un nombre, no existe una palabra para decir "queso" si no que para las 3 que tienen pues les ponen un nombre a cada una), olivas negras (del huerto), tomates (del huerto...de hecho nos quiere llevar al huerto :P),un bizcocho enorme con un poco de manzana y canela por encima, çai, pimientos asados, pan tostado, una "tapa" con algo así como tomate+pimiento triturado que estaba muy buena y había hecho una especie de rulos de algo vegetal con masa que sabían muy parecido a los churros.

en la comida la madre nos pregunta por los toros así que le contestamos con las dos visiones (se posicionan en contra del maltrato animal).

como yo estaba bastante chungo (tosiendo por la noche) ya que cogí frío con el aire acondicionado del avión me ofrece por la mañana una pastilla. La pastilla parecía una de aspirina complex, pero como si la hubiesen hinchado. Cojo la bicha, la voy a meter en agua para verla efervescer--este verbo existe?-- y me dicen "no, no, tienes que tragártela". Ante mi cara de incredulidad me dijeron "tranquilo, es posible" con la misma cara que pongo yo cuando digo "tranquilo, es sólo la puntita" con lo cual no estaba nada tranquilo.

hay que partir del hecho que nunca había sido muy bueno tragando pastillas, pero a base de degustar ibuprofenos con pan o nolotiles, uno había aprendido a tragar un poquito (vamos, que estaba en nivel lentejilla o chicle involuntario y ahora tenía unos segundos para convertirme en garganta profunda).

si era capaz de tragarme eso, sería capaz de pasar el titanic por mi garganta(salvo a Leo, que ese sí que es intragable). El caso que me la tragué. Ahora mismo estoy imaginándome a mi amiga Bea dicendo "resume un poco" con tus historietas.

El caso que luego nos llevan de viaje en el coche de Me. para conocer las cosas visitables de la parte asiática de İstanbul. En el coche sonó esta canciòn turca(de las que nos gustan @anaaldea y a mi, de cortarnos las venas) que es preciosa..escuchad aunque sólo sea el principio.


Candan Erçetin - Söz VermiÅ�tin
Yükleyen Moonways. - Yüksek çözünürlüklü video keyfini yaÅ�ayın!
es una historia preciosa de un erizo de mar que se enamora de una estrella (de mar también) y que como ésta le rechaza, intenta mimetizarse con ella pidiendo a los animales del fondo del mar (pulpos, almejas y delfines) que le arrancanquen las puas...hasta que al final muere cuando le confunden con una gamba pelada.

vale, me lo he inventado, pero es que cuando pregunté sólo me dijeron que la letra era una historia muy triste.

luego nos llevaron al sitio originario del yoğur, kanlıca (que como digo siempre es una palabra turca). Los griegos (Grecia se dice "yunanistan" país de yunan)son los que tienen la fama en España, pero es una fama mal atribuida.

el sitio era precioso, cerca del mar negro:

muy bonito, con las barquitas.

había un montón de yogures para elegir:

nosotros elegimos el tradicional y pequeño (küçük). Tiene como una especie de capa suprior tirando al requesón (no como en España que tienen el suero) y es bastante suave. Lo presentaban con azúcar glas (pudre seker o algo así entendí que se decía).

la verdad que estaba muy bueno.

Muxu y yo extasiados con el yoğur, haciendo el canelo.

luego nos acercaron a una montaña de la parte asiática que tenía una vista sobre todo İstanbul. La colina normalmente es frecuentada por los más islamistas pero puede ir todo el mundo, lo único que no venden nada de alcohol. La vista era preciosa de la ciudad pero se me olvidó hacer fotos con el móvil (las tengo en la cámara).

allí vimos un montón de novias que estaban haciéndose las fotos del album (los vestidos de las novias son de los colores que quieran, llenos de volutas y como con "casco").

para volver cogimos de nuevo el busbarco, pero esta vez uno más pequeño y rápido, pero tuvimos la suerte de pillar el atardecer:

bonito y por 1,5 TL dos veces bueno :P

esa noche teníamos que comprarnos las chancletas (flip-flops) que ya nos urgía. Habíamos intentado comparar las chancletas bastante antes, pero la primera tienda que vimos eran demasiado fashion (y de calidad, todo hay que decirlo) que nos costaban 5€ a cada uno--lo cual nos pareció caro para usar y tirar--y nos fuimos a otra al lado. En esa había chanclas también, más malotas y de marca más falsa que las tetas de Heidi que nos pretende cobrar lo mismo (10 TimoLiras). İntentamos negociar, le digo que en España eso cuesta 3€ y que le ibamos a comprar dos pares y me dice el pavo "pues qué suerte tenéis en España".

en el Carrefour no había (es otoño tenemos que recordar) y las que había en el centro comercial eran de marca otra vez y volvían a costar más caras.

así las cosas, decidimos volver a la primera tienda donde las vimos, ya que el chico se había portado muy bien con nosotros y el precio estaba muy ajustado a la calidad. Pero el domingo a las 9 estaba cerrado (es raro, suelen cerrar mucho más tarde). Así que desesperados volvemos donde el gilip0yas.

empezamos a desesperarnos cuando vimos que no quedaban y nos veíamos cogiendo un revuelto de setas en los pies en cinco minutos en esa ducha, cuando, debajo de una escalera, dentro de una bolsa de basura enorme veo que asoman las chanclas.

cogemos un par y vamos a pagar. Nos dice "20 TL" y le decimos que no de nuevo (era otro dependiente). El caso que no parecía muy dispuesto a negociar, como el gilip0yas, pero Muxu pone los puños encima del mostrador y con un tono de voz bastante enérgico le dice: "15 TL por las 2, que ahora llega el invierno, nosotros hemos venido de propio a por ellas a tu tienda y las estabas a punto de guardar por lo que vender las últimas de temporada es un buen trato para ti".

él se ríe y dice "negocias muy bien" y así conseguimos las chancletas al precio deseado. Al pasar por la puerta de salida del pazar me apetece enseñárselas al gılıp0yas y decırle "15!"

pero bueno, luego nos timaron comprando fruta o es que realmente es muy cara (2 kg 5€) pero yo creo que nos tangó con el peso.Puso dos pesos en la balanza (no son digitales, son de las romanas) y nos dijo que eran dos kilos y luego de camino a casa o estábamos muy fuertes o...

2 de Octubre de 2010

en primer lugar perdonar las faltas de ortografía pero escribo desde el curro y es lo mejor que puedo hacer con los acentos...aún no he llegado a tener que usar la ñ, que corto y pego...poner una i con tilde es bastante tedioso.

el sábado era el día D, el día del desembarco en la nueva casa (de la que pronto subiré el post, no os inquietéis). Muxu y yo, para evitar pagar comisiones teníamos calculado el dinero justo para pagar el primer mes y la fianza de las habitaciones y habíamos calculado justo para no tener que sacar más dinero a lo largo del mes..pero el Sr. del hotel tenía otros planes no tenía datáfono o no le apetecía que le cobraran comisión a él y tuvimos que pagar el hotel en efectivo (que llevávamos justo).

decidimos coger un taxi (taksi), con el que negociamos 10 TimoLiras (TL) por que nos llevase con las maletas..la verdad que nos salió más barato que en España, pero el concepto es que nos timó un poco.

el caso que llegamos a nuestro saray (palacio). Os hago un pequeño spoiler de futuros posts: Muxu y yo lo llamamos "el palacio" porque tiene casi todos los elementos para serlo para cucarachas, está muy céntrico, en un edificio histórico, la calle donde está es la típica donde se graban películas, el baño es también prehistórico, la cocina tiene pinturas rupestres, los techos son altos, no tiene ascensor, tiene un montón de balsosas con dibujos geométricos -o eso creemos que hay debajo de toda la bok (mierda- y no falta una foto de nuestro amigo Atatürk (que es alguien así como dios hecho hombre para los turcos).

nuestro "hogar" estaba tan sucio que en vez de comprar productos de limpieza estábamos considerando tirar napalm y reconstruirlo (al fin y al cabo la melodía de mi móvil turco es "bricomanía" y con un poco de imaginación y toda la gama al completo de herramientas "black&Decker" podríamos reconstruirlo mucho mejor).

pese a que Muxu estaba bastante decidida por la primera opción, pensamos que en el mercado negro era complicado de conseguir armas de destrucción masiva (y eso que el país fronterizo es Irán...pero para encontrarlas está claro que la única manera es ir con Aznar) decidimos ir a ponernos la vacuna contra el tétanos comprar los productos de limpieza.

bajamos a un comercio típico (todo en la calle y dentro en plan almacén) donde vimos que había productos de limpieza (y sí, no se trata de productos de lujo por lo que no tienen excusa para no comprarlos) y gracias a una interpretación de nuestros signos y onomatopeyas conseguimos comprar productos de limpieza. Así elve es jabón (y señalando lo que queríamos lavar íbamos comprando lo deseado). Haceros cuenta de cómo estaba la casa que nos compramos un mocho nuevo de la fregona..

la verdad que estábamos tan indignados con lo guarra que estaba la habitación (el polvo del suelo estaba pegado, las ventanas negras..) que nos hubiesemos manifestado en la calle..

protestas contra la famosa lapidación. No es la primera manifestación que vemos en la calle principal (İstiklal caddesı) ya que el segundo día vimos una manifestación en contra del encarcelamiento de un chico gay.

hablando de cosas más simpáticas, tras la limpieza de supervivencia, fuimos a comer con ella un lentejas (nos pusieron guindilla en un plato, como en España con las alubias, con la diferencia que aquí las lentejas también están especiadas y pican bastante por lo que es necesario tomar ayran para no encender cigarrillos con el aliento) y Dürüm (no tiene nada que ver con los que se pueden comprar en España) con mi amiga turca, con la que habíamos quedado para pasar el finde en su casa en Asia, y luego bajamos al puerto. Allí comimos unos pasteles de pistacho (dulcérrimos) que estaban fenomenales. Cerca de la Yeni Cami (mezquita nueva)tomamos otro elma çai (té de manzana)y ya embarcamos en el busbarco (para el que vale el "bonobus" que compramos y cuesta lo mismo). En este caso el barco era bastante grande, de tres pisos y tenía gente vendiéndote çai dentro.


vista desde el barco, es mejor la del día siguiente, a la vuelta.

en primer lugar fuimos a casa del padre de Me. (ya que sus padres están divorciados) que estaba con su novia, que es de Ankara. La casa superchula, en plan piso en un residencial con portero en la finca que controlaba el acceso de coches, pisos modernos y sobre todo limpios....por lo que nos queda la conclusión que los guarros son los que estaban alojados antes en nuestra habitación. M vuelve a insistirnos que si por cualquier casual necesitamos esa casa,sin problema.
la casa está fenomena, el problema es que está en Asia y nosotros trabajamos en Europa, con lo cual tardaríamos una hora larga en ir a trabajar cada día..y no hablemos de salir.

la madre de Me. vive con ella en una casa muy similar. Sin embargo nos recibió con un ágape que había preparado ella capaz de quitar el hambre a un pueblo entero en África.

había una especie de empanada hecha con masa de empanadilla de carne especiada que sabía muy parecido a la longaniza de Graus, una especie de sopa que hacen aquí (es bastante espesa y por el color debe llevar o nata o yoğur), pescadito frito (algo así como boquerones aunque nos dıjo que era una especie autóctona del mar negro), una especie de menestra fría, tomate de su huerto (del de su abuelo, nos contó que el tomate de fuera -tomate se dice igual en castellano y en turco-es decir, los italianos vienen con un pesticida/veneno/algo malo (creo que se referían a que eran trasgénicos) y que los israelitas les vendían tomate que no producía semilla para que no pudieran luego cultivar), pescado grande (vete tú a saber qué pescado, pero estaba buenísimo), pepinillos para picar y de postre calabaza en almíbar con nuez machacada.

vamos, a punto de reventar. Pero todo buenísimo y todo casero. La mujer se había pegado cocinando toda la tarde por lo menos. Al día sıguiente le regalamos una planta y un macetero a juego con su salón.

Esa noche hicimos "fiesta" en casa (es decir, vimos vídeos y nos reímos mucho).

1 de Octubre de 2010

Primer día de "curro".

Muxu y yo habíamos estado en el desayuno practicando excusas por si nos hacían quedarnos todo el día, que se distribuían entre "mi gato está malo" (es decir, muy malas) a "tengo que ir al banco/embajada/colegio de abogados/me voy a por tabaco"

así que nos hemos disfrazado de abogados:



nótese en la foto lo poco tenso que estamos, con las manos relajadas y la sonrisa natural. (sí, soy muy irónico). Por cierto, salgo fatal, con la cara muy rara...y el pelo también..parezco un playmobil :(

hoy por la calle nadie nos ha mirado como a guiris..

Mi despacho está en Levent,la zona de rascacielos (algo así como AZCA en Madrid) pero que resulta, que al otro lado de la calle, está llena de chaletazos (algo así como la Moraleja).

vamos LEVENT=MORALEJAZCA

y ésto es lo que se veía nada más llegar a la zona:


Nuestra casera me dijo que había hecho prácticas en mi despacho, y que se curraba demasiado y que la gente cambiaba mucho..vamos, que me ha tocado un "Cuatrecasas" o "Garrigues" o similar como despacho de abogados turco.

así que yo iba con los huevillos de corbata pensando: "como me traten mal, van a ver estos de MoralejAZCA/levent como nos portamos en España, vamos, les monto un Windsor"

pero bueno, éste es el plano de situación:
el metro está rodeado en verde, mi despacho es el de la X y podéis haceros una idea de los rascacielos que hay por la sombra que proyectan.



mi despacho está en un chalecito muy mono de tres plantas, así que he entrado un poco como Pedro por su casa (una tradución libre al turco sería "Murat evde") hasta que me ha parado una señora.

esa señora resulta que era mi contacto por e-mail, así que en cuanto le he dicho mi nombre, ha sabido quién era. Se ha quedado impresionada por mi nivel de turco (con sólo 3 días de curso), con que sólo llevemos 4 días en Turquía y por primera vez y que ya tengamos casa y nos manejemos por el metro.

me ha dicho que se trabaja mucho allí (windsor...¿dónde puedo comprar gasolina?) que son más de 50 abogados, con sede en Istanbul y Moscú, que trabajan en total unas 80 personas, que en un mes se van a mudar de casa y que están un poco con probemas de espacio (windsor, windsor..y cerillas...¿o un soplete mejor?,), a otra más mona y grande (aunque ella va a echar de menos sus gladiolos del jardín que los lleva cultivando con esmero desde hace tiempo) y que vamos, no me van a dar mucho curro para hacer (tiro mentalmente las cerillas y la gasolina, respiro tranquilo), que puedo ir vestido así--->mi estrategia era no presentarme de traje a ver si colaba..y un día pienso ir con vaqueros oscuros, camisa y americana a ver si cuela también--> y que si necesito días-off que no habrá problemas (qué majos, ye me tienen en el bolsillo).

parece ser además que les llevan un catering todos los días, espero que me paguen la comida.

vamos, es un iş (trabajo) que mola..si vas de becario.

:D

Muxu ha venido también muy contenta. Su büro (oficina) está mucho más céntrica y ella puede ir andando. Su jefe es como el abuelillo de los caramelos, le ha dicho "qué jovén y que mente más brillante tienes", le han dicho que se la van a llevar de paseo por Istanbul a hacer recaditos siempre que puedan (así conoce la ciudad) y que le van a pagar algo por hacer las prácticas "y que sí quería un adelanto ya, se lo daba"....vamos, fenomenal, en plan propinilla del abuelo.

ella está encantada con él.

vamos, que a los dos nos han soltado muy pronto y nos han dicho, el lunes nos vemos.

esta noche nos han ofrecido ir a la retropolitan boat party (fiesta en un barco en plan retro; es decir, tienes que ir vestido un poco vintage y si pagas, te montas en un barco que será la discoteca, que se da un paseo durante 5 horas) no sé si iremos porque:
1)5 horas en un barco, con alcohol y movimiento..
2)si no te cae bien la gente que te ha tocado, son 5 horas con ellos, no te puedes largar antes..salvo que formes un iceberg gigante con el hielo de los cubatas y seas el primero en llegar a los botes salvavidas.

así que no sabemos aún los planes para esta noche. Sí sabemos que esta tarde tenemos que firmar el contrato de nuestro futuro "hogar"